Última atualização: 2026-11-04
A Grove é uma app de hábitos, listas de tarefas e notas, organizados numa árvore de projetos. Não tem conta, não tem servidor, não tem anúncios e não vende dados. Tudo o que escreves fica guardado só no teu telemóvel. As únicas coisas que saem do telemóvel são: o backup que tu exportas, um anexo que tu partilhas, o áudio do ditado (processado pela Apple), um pedido de atualização do código da app aos servidores da Expo e, só se disseres que sim, estatísticas de uso anónimas. Está tudo descrito em baixo.
| Dado | Onde fica |
|---|---|
| Projetos, tópicos e subtópicos (título, cor, ordem) | Base de dados local (SQLite), só neste telemóvel |
| Hábitos e registos (título, tipo, meta, frequência, dias feitos, quantidades) | Base de dados local, só neste telemóvel |
| Tarefas (texto, data, estado, hora do lembrete) | Base de dados local, só neste telemóvel |
| Notas (título e corpo, guardado em HTML) | Base de dados local, só neste telemóvel |
| Calendário (dia, hora e duração do tempo marcado para uma tarefa ou nota; eventos com título, dia, hora, cor e avisos) e afixados | Base de dados local, só neste telemóvel |
| Anexos das notas (fotos, documentos, capturas da câmara) | Ficheiros na pasta da app, só neste telemóvel |
| Lembretes (horas por hábito) | Base de dados local, só neste telemóvel; as notificações agendadas ficam no centro de notificações do iOS |
| Definições (tema, início da contagem, início do dia) | Base de dados local, só neste telemóvel |
| Resumo para os widgets (hábitos com séries e mapas, tarefas com data, nomes de projetos e tópicos, título e um excerto das notas) | App Group da app, só neste telemóvel |
| Conteúdo recebido por «Guardar na Grove» (texto, ligação, ficheiros) | App Group da app, temporariamente, até a app o guardar como nota |
Nenhum destes dados sai do telemóvel por ação da app. Não há conta, não há login, não há servidor a guardar cópia de nada.
A base de dados e os anexos ficam na pasta de documentos da app. Se tiveres a cópia de segurança do iPhone ligada (iCloud Backup ou cópia no computador), o iOS pode incluir esses ficheiros nessa cópia, conforme as tuas definições do iOS. A app em si não usa o iCloud: não sincroniza nem guarda nada no iCloud Drive.
A app só pede cada permissão quando tocas na função que precisa dela. Todas são opcionais: se recusares, a app continua a funcionar sem essa função.
Os lembretes são notificações locais, agendadas no próprio telemóvel. A app planeia os próximos 14 dias, até 64 notificações, e refaz o plano cada vez que a abres. Um lembrete só toca enquanto o hábito não estiver feito nesse dia. Não há notificações push: nenhum servidor envia nada ao teu telemóvel, e a app nunca cria um token de push.
Os widgets do ecrã principal e do ecrã bloqueado leem um resumo que a app guarda num App Group: uma zona partilhada entre a app, os widgets e a extensão de partilha, dentro do telemóvel. O resumo tem os hábitos com as séries e os mapas, as tarefas com data, os nomes dos projetos e tópicos, e o título e um excerto curto das notas que os widgets mostram. Quando usas «Guardar na Grove» a partir da folha de partilha de outra app, o texto, a ligação ou os ficheiros ficam nesse mesmo App Group até a Grove os guardar como nota. Nada disto sai do telemóvel.
Exportar backup, em Definições › Dados, cria um ficheiro .zip com tudo o que está na app (os dados em JSON e os ficheiros dos anexos) e abre a folha de partilha do iOS. O ficheiro só sai do telemóvel quando tu escolhes um destino nessa folha: Ficheiros, AirDrop, email, outra app. A app não escolhe o destino nem guarda cópia. Importar backup lê o ficheiro que escolhes, ou o texto que colas, e junta-o ao que já tens. Partilhar um anexo, no visualizador, funciona da mesma forma: só sai pela folha de partilha e só quando tocas em «Partilhar». O mesmo vale para o texto de uma nota e para o calendário: «Exportar para a IA…», no menu da nota ou do Calendário, junta-lhes as instruções de formato (no calendário, os eventos da semana ou do mês e o título dos blocos de tarefas e notas) e abre a folha de partilha, e o texto só sai para o destino que escolheres nessa folha. «Importar eventos…» lê o texto que colas, mostra-to antes e só acrescenta eventos novos. A Grove não envia nada a ninguém.
A app usa o serviço EAS Update, da Expo, para receber correções do código JavaScript sem passar pela App Store. Ao arrancar, a app pergunta aos servidores da Expo se há uma versão nova do código e, se houver, descarrega-a. Fora das estatísticas de uso, se as ligares, é a única ligação à internet que a app faz por iniciativa própria. Nesse pedido vai:
Não vão hábitos, tarefas, notas, anexos nem qualquer outra coisa que tenhas escrito. Estes dados servem só para entregar a atualização certa e para perceber se uma atualização está a fazer a app fechar. Não são associados à tua identidade e não são usados para rastreio nem para publicidade. Política de privacidade da Expo: expo.dev/privacy.
Por causa deste pedido, a ficha da app na App Store diz que a app recolhe «Diagnóstico: Dados de falhas» (em inglês, «Diagnostics: Crash Data»), não associados à identidade e não usados para rastreio. É a forma honesta de declarar o texto do erro que pode ir no pedido de atualização. Não há mais nada declarado porque nada mais do que sai serve para te identificar.
Na última página da introdução e em Definições › Sobre há um interruptor, «Estatísticas anónimas». Vem desligado. Se o ligares, a app envia para a PostHog, em servidores na União Europeia, o registo de como a app é usada, para o autor perceber o que funciona e o que melhorar:
Nunca vai o que escreves: nomes de projetos, hábitos, tarefas ou notas, texto, anexos, datas ou valores que registas. Os registos não são associados à tua identidade, não são usados para rastreio nem para publicidade e não são vendidos. Ficam na PostHog até um ano. Desligar o interruptor pára o envio de imediato e apaga o código aleatório do telemóvel; se voltares a ligar, é criado um código novo, sem ligação ao anterior. Na App Store isto está declarado como «Dados de utilização: Interação com o produto», não associado à identidade e não usado para rastreio.
Apagar um projeto, um hábito, uma tarefa ou uma nota dentro da app apaga-o de imediato da base de dados local; os anexos de uma nota são apagados com ela. Apagar tudo, em Definições › Dados, apaga toda a base de dados e pede confirmação duas vezes. Desinstalar a app apaga tudo o que ela guardou no telemóvel, incluindo o App Group. Não fica cópia em lado nenhum, porque nunca existiu cópia fora do telemóvel. A exceção é um backup que tu tenhas exportado: esse está onde o guardaste e é teu.
O autor da app não guarda nenhum dado teu, por isso não há nada que te possa mostrar, corrigir ou apagar a pedido: está tudo no teu telemóvel, sob o teu controlo. O código aleatório do pedido de atualização é gerido pela Expo, segundo a política dela. Os registos das estatísticas, se as ligaste, não te identificam; desligar o interruptor pára-os e apaga o código do telemóvel.
Os dados vivem na zona reservada da app no iOS, protegida pela encriptação do telemóvel e pelo teu código de desbloqueio. A página interna que mostra o texto das notas não tem acesso à internet nem a ficheiros; o visualizador de anexos só lê a pasta da nota.
A app não recolhe dados pessoais de ninguém, seja qual for a idade, pelas razões acima. Não há mecanismo de recolha a desativar.
Se algo nesta app alguma vez passar a enviar mais dados para fora do telemóvel (por exemplo, uma futura conta com sincronização), esta política será atualizada antes disso acontecer, e a data no topo será revista.
Perguntas sobre esta política: antoniocarlos140307@gmail.com
Dúvidas sobre a app: página de suporte.
Last updated: 2026-11-04
Grove is an app for habits, to-do lists and notes, organised in a tree of projects. It has no account, no server, no ads, and it sells no data. Everything you write stays stored only on your phone. The only things that leave the phone are: the backup you export, an attachment you share, dictation audio (processed by Apple), a request to Expo's servers for a newer version of the app's code and, only if you say yes, anonymous usage statistics. All of it is described below.
| Data | Where it lives |
|---|---|
| Projects, topics and subtopics (title, colour, order) | Local database (SQLite), on this phone only |
| Habits and their logs (title, kind, target, frequency, days done, quantities) | Local database, on this phone only |
| Tasks (text, date, status, reminder time) | Local database, on this phone only |
| Notes (title and body, stored as HTML) | Local database, on this phone only |
| Calendar (day, time and length of the time set aside for a task or a note; events with title, day, time, colour and reminders) and pinned items | Local database, on this phone only |
| Note attachments (photos, documents, camera captures) | Files in the app's folder, on this phone only |
| Reminders (times per habit) | Local database, on this phone only; the scheduled notifications live in the iOS notification centre |
| Settings (theme, count start, day start) | Local database, on this phone only |
| Widget snapshot (habits with streaks and maps, dated tasks, project and topic names, the title and an excerpt of notes) | The app's App Group, on this phone only |
| Content received through "Guardar na Grove" (text, link, files) | The app's App Group, temporarily, until the app saves it as a note |
None of this data leaves the phone through any action of the app. There is no account, no login, no server keeping a copy of anything.
The database and the attachments live in the app's documents folder. If you have iPhone backup turned on (iCloud Backup or a backup on your computer), iOS may include those files in that backup, according to your own iOS settings. The app itself does not use iCloud: it does not sync and stores nothing in iCloud Drive.
The app asks for each permission only when you tap the feature that needs it. All of them are optional: if you decline, the app keeps working without that feature.
Reminders are local notifications, scheduled on the phone itself. The app plans the next 14 days, up to 64 notifications, and rebuilds the plan every time you open it. A reminder only fires while the habit is not yet done that day. There are no push notifications: no server sends anything to your phone, and the app never creates a push token.
The Home Screen and Lock Screen widgets read a snapshot the app stores in an App Group: a shared area between the app, the widgets and the share extension, inside the phone. The snapshot holds the habits with their streaks and maps, the dated tasks, the project and topic names, and the title and a short excerpt of the notes the widgets show. When you use "Guardar na Grove" from another app's share sheet, the text, link or files sit in that same App Group until Grove saves them as a note. None of this leaves the phone.
Exportar backup, in Definições › Dados, creates a .zip file with everything in the app (the data as JSON and the attachment files) and opens the iOS share sheet. The file only leaves the phone when you pick a destination in that sheet: Files, AirDrop, email, another app. The app neither picks the destination nor keeps a copy. Importar backup reads the file you choose, or the text you paste, and merges it into what you already have. Sharing an attachment from the viewer works the same way: it only leaves through the share sheet, and only when you tap "Partilhar". The same goes for the text of a note and for the calendar: "Exportar para a IA…", in the note's or the Calendar's menu, adds the format instructions to it (for the calendar, the week's or month's events and the titles of task and note blocks) and opens the share sheet, and the text only leaves for the destination you pick in that sheet. "Importar eventos…" reads the text you paste, shows it to you first and only adds new events. Grove sends nothing to anyone.
The app uses Expo's EAS Update service to receive fixes to its JavaScript code without going through the App Store. On launch, the app asks Expo's servers whether there is a newer version of the code and, if there is, downloads it. Apart from usage statistics, if you turn them on, this is the only internet connection the app makes on its own. That request carries:
No habits, tasks, notes, attachments or anything else you have written is sent. This data serves only to deliver the right update and to tell whether an update is making the app close. It is not linked to your identity and is not used for tracking or advertising. Expo's privacy policy: expo.dev/privacy.
Because of this request, the app's App Store listing says the app collects "Diagnostics: Crash Data", not linked to your identity and not used for tracking. It is the honest way to declare the error text that may travel in the update request. Nothing else is declared because nothing else that leaves the phone identifies you.
On the last page of the introduction and in Definições › Sobre there is a switch, "Estatísticas anónimas" (anonymous statistics). It comes off. If you turn it on, the app sends to PostHog, on servers in the European Union, a record of how the app is used, so the author can see what works and what to improve:
What you write never goes: names of projects, habits, tasks or notes, text, attachments, dates or values you log. The records are not linked to your identity, not used for tracking or advertising, and not sold. PostHog keeps them for up to a year. Turning the switch off stops sending at once and deletes the random code from the phone; if you turn it on again, a new code is created, unrelated to the old one. On the App Store this is declared as "Usage Data: Product Interaction", not linked to your identity and not used for tracking.
Deleting a project, a habit, a task or a note inside the app removes it immediately from the local database; a note's attachments are deleted with it. Apagar tudo, in Definições › Dados, wipes the whole database and asks for confirmation twice. Uninstalling the app deletes everything it stored on the phone, including the App Group. Nothing remains stored anywhere, because no copy ever existed outside the phone. The exception is a backup you exported yourself: that one lives wherever you saved it, and it is yours.
The app's author holds no data about you, so there is nothing to show you, correct or delete on request: it is all on your phone, under your control. The random token in the update request is handled by Expo, under its own policy. Usage statistics records, if you turned them on, do not identify you; turning the switch off stops them and deletes the code from the phone.
The data lives in the app's private area on iOS, protected by the phone's encryption and your passcode. The internal page that renders the text of a note has no internet access and no file access; the attachment viewer only reads the note's folder.
The app does not collect personal data from anyone, regardless of age, for the reasons above. There is no collection mechanism to disable.
If anything in this app ever starts sending more data off the phone (for example, a future synced account), this policy will be updated before that happens, and the date at the top will be revised.
Questions about this policy: antoniocarlos140307@gmail.com
Questions about the app: support page.